martes, 20 de noviembre de 2012

El Celler de Can Roca, Girona

En este proyecto, Tarruella&López+Trench, han utilizado con habilidad todos los recursos disponibles, como los materiales, la iluminación... para conseguir un entorno acogedor con una marcada modernidad.
Hay una clara comunicación entre el interior y el exterior gracias a un gran triangulo que penetra en la planta aportando luz al comedor y organizando el espacio.
Cinco grandes cajas de madera sobre el jardín, revestidas de cajas de vino recuperadas, contienen vino de diferentes regiones.

En aquest projecte, Tarruella&López+Trench, han utilitzat amb habilitat tots els recursos disponibles, com els materials, la il·luminació... per aconseguir un entorn acollidor amb una marcada modernitat.
Hi ha una clara comunicació entre l'interior i l'exterior gràcies a un gran *triangulo que penetra en la planta aportant llum al menjador i organitzant l'espai.
Cinc grans caixes de fusta sobre el jardí, revestides de caixes de vi recuperades, contenen vi de diferents regions.

In this project, Tarruella & Lopez + Trench, skillfully used all available resources such as materials, lighting ... to get a welcoming environment with a strong currency. There is a clear communication between the inside and the outside thanks to a large triangle that penetrates the plant bringing light to the dining room and organizing space. 
Five large wooden boxes on the garden, wine boxes lined recovered, containing wine from different regions.





















1 comentario:

  1. las estancias de madera de las bodegas realizadas con cajas de vinos son sencillamente geniales. Todo el conjunto respira modernidad y calidez, algo dificil de conjugar muchas veces. El jardin integrado, la madera....Todos los elementos esstan combinados a la perfeción, en su justa medida.

    ResponderEliminar