Casa en la Vall d'Aran

Esta casa en la Vall d’Aran está diseñada por Eduardo Cadaval y Clara Solà-Morales. Se trata de una antigua borda (cuadra de animales) aferrada a la ladera de la montaña y rehabilitada para convertirla en una vivienda. Convirtiendo la casa en un increíble mirador.

El gran acristalamiento lateral y los dos ventanales de la cubierta se construyeron posteriormente ya que la borda era oscura y disponía de mínimas aperturas. 

Aquesta casa a la Val d'Aran està dissenyada per Eduardo Cadaval i Clara Solà-Morales. Es tracta d'una antiga broda (quadra d'animals) aferrada al lateral de la muntanya i rehabilitada per convertir-la en un habitatge. Convertint la casa en un increïble mirador.

La gran vidriera lateral i els dos finestrals de la coberta es van construir posteriorment ja que la broda era fosca i disposava de mínimes obertures. 

This house in the Vall d'Aran is designed by Eduardo Cadaval and Clara Sola-Morales. This is an old deck (block animals) clinging to the mountainside and renovated to make it a home. Converting the house in an amazing viewpoint. The large glazed windows and two lateral deck is constructed as overboard subsequently dark and minimum available openings.

Opinión personal: una vez más vemos un proyecto de rehabilitación, en este caso, una cuadra de animales se convierte en una casa en la montaña. Esto nos demuestra que podemos reutilizar edificios ya existentes dándoles un uso totalmente diferente.

Casas Na Areia, Portugal

"La arena transportada al interior se convierte en el elemento unificador entre los mundos internos y externos, que nos hace creer que vivimos en una extensión del entorno natural. Esta particularidad convierte la escala espacial y vivir en esta casa se hace más poético y confortable. Este proyecto, que se materializa en una serie de volúmenes con un minimalismo y la aparente debilidad revelada por la construcción tradicional que camufla la tecnología moderna, nos deja la sensación de que hay algo más allá de la simplicidad de las cosas ", dijo Manuel Aires Mateus, el arquitecto.

“The sand transported to the interior becomes the unifying element between internal and external worlds, making us believe we live in an extension of the natural environment. This particularity transforms the space scale and living in this houses becomes more poetic and comfortable. This project, materialized in a sequence of volumes with a minimalism and apparent weakness revealed by traditional construction that camouflages modern technology, leaves us the feeling that there is something more beyond the simplicity of things,” said Manuel Aires Mateus,  the architect.

"La sorra transportada a l'interior es converteix en l'element unificador entre els mons interns i externs, que ens fa creure que vivim en una extensió de l'entorn natural. Aquesta particularitat converteix l'escala espacial i viure en aquesta casa es fa més poètic i confortable. Aquest projecte, que es materialitza en una sèrie de volums amb un minimalisme i l'aparent debilitat revelada per la construcció tradicional que camufla la tecnologia moderna, ens deixa la sensació de que hi ha una mica més allà de la simplicitat de les coses ", va dir Manuel Aries Mateus, l'arquitecte,

Opinión personal: La forma de unificar, de conectar, el exterior con el interior, es simple y atrevido, con un resultado impecable  es la pura extensión del entorno natural. Una cabaña con la construcción original y autóctona pero con características como puertas, ventanas, y plomería de estándares modernos. 

Masdar

Masdar es una de las primeras ciudades 100% sostenibles del mundo, la ciudad estará situada en el emirato de Abu Dabi, y aunque el proyecto todavía está en construcción, el objetivo es que la ciudad sea tanto sostenible como auto abastecida. La ciudad está siendo proyectada por el gabinete de diseño y arquitectura Foster&Partners. Aunque algunas de las imágenes que os mostraremos no son reales sino que son prototipos, nos ha parecido interesante mostraros este proyecto ya que Masdar será la primera ciudad sin emisiones de carbono ni residuos.  

Masdar és una de les primeres ciutats 100% sostenibles del món, la ciutat estarà situada en l'emirat d'Abu Dabi, i encara que el projecte encara està en construcció, l'objectiu és que la ciutat sigui tant sostenible com a acte proveïda. La ciutat està sent projectada pel gabinet de disseny i arquitectura Foster&Partners. Encara que algunes de les imatges que us mostrarem no són reals sinó que són prototips, ens ha semblat interessant mostrar-vos aquest projecte ja que Masdar serà la primera ciutat sense emissions de carboni ni residus

Masdar is one of the first cities 100 sustainable % of the world, the city will be placed in Abu Dabi's emirate, and though the project still is in construction, the aim is that the city is so much sustainable as car supplied. The city is being projected by the office of design and architecture Foster*Partners. Though some of the images that we will show you are not royal but they are prototypes, it has seemed to us to be interesting to show you this project since Masdar will be the first city without emission of carbon or residues.

 Vehículo oficial de Masdar totalmente sostenible

 Masdar en construcción

Opinión personal: Esta opción nos ha parecido interesante ya que es un ejemplo de innovación y sostenibilidad